2021年是中国共产党成立100周年。在过去的百年历程中，中国共产党奋斗的目标，就是为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴、为人类谋和平与发展，并取得巨大成就，受到世界的瞩目。

　　要读懂当今之中国，关键在读懂中国共产党。值此之际，我馆制作了“百年华诞”百条推文系列专题，旨在介绍共产党的成立发展、初心使命、伟大成就、“为什么能和如何做”、理念践行以及优秀党员事迹等，向读者讲述中国共产党如何领导中国勇往向前的故事。

      《系列专题》内容如下: (德文链接附后)

      一、第一部分“概况和里程碑”（Überblick & Meilensteine）

      1、概况 Überblick

      http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/99p/t1863860.htm

     

     2、党的三大历史性里程碑 Drei Meilensteine der KPCh

    http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/99p/t1863863.htm

  

  3、党领导下我国最新重大科技突破 Jüngste Fortschritte in Innovationen

 http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/99p/t1863865.htm

 

 二、第二部分“为什么能和如何做”（Warum & Wie）
1、为什么能把中国发展成世界第二大经济体？Wie führt die KPCh China zur zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt? 

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/10p/t1870518.htm

2、为什么能实现社会主义同市场经济的结合？Wie gelingt der KPCh die erfolgreiche Verbindung zwischen Sozialismus und Marktwirtschaft?

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/10p/t1870509.htm

3、为什么能解决14亿人的吃饭问题？Wie gelingt es der KPCh, das Nahrungsmittelproblem für die chinesische Bevölkerung zu lösen?

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/10p/t1870505.htm

4、如何实行一党领导、多党合作的政党制度？Wie gelingt das Mehrparteiensystem unter der Führung der KPCh?
http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/9v/0m/t1882656.htm

5、 如何科学民主决策？Wie trifft die KPCh wissenschaftliche und demokratische Entscheidungen?

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/10p/t1870458.htm

6、如何选拔任用基层干部？Wie werden Funktionäre an der Basis ausgewählt?
http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/10p/t1870453.htm

 

7、为什么能获得群众拥护和支持？Wie gelingt es der KPCh, sich die Unterstützung des Volkes zu sichern?

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/10p/t1870450.htm

8、为什么能赢得众多发展中国家的支持？Warum können die KPCh und China stets mit der Unterstützung zahlreicher Entwicklungsländer rechnen?

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/10p/t1870369.htm

三、第三部分“理念和践行”（Gesagt & Getan）

1、人民至上、生命至上 Das Volk und das Menschenleben stehen über allem

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/9c/t1875347.htm

2、“两个一百年”奋斗目标 Zwei 100-Jahre-Jubiläen und die jeweiligen Ziele

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/9c/t1875344.htm

3、新发展理念 Das neue Entwicklungskonzept

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/9c/t1875340.htm

4、绿色发展 Die grüne Entwicklung

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/9c/t1875338.htm

5、“双循环”新发展格局 Der “duale Kreislauf”

http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/9c/t1875335.htm

 

 四、第四部分“优秀党员事迹和书籍、纪录片”Profile & Lektüre

1. Profile  http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/9n/t1875539.htm

 

2. Lektüre  http://de.china-embassy.org/det/zt/100p/9n/t1875541.htm