欢迎访问 首页
中德关系 使馆简介 领事服务 留学德国 新闻服务 中德经贸 科技创新
 
  大使专栏
大使致辞
大使简历
大使活动
大使接受采访
大使演讲、报告
大使视频
  驻德总领馆
中国驻汉堡总领馆
中国驻慕尼黑总领馆
中国驻法兰克福总领馆
中国驻杜塞尔多夫总领馆
  中德关系
中德关系概况
高层互访和双边往来
 · 有关赴华航班乘客申领“健康码”的答疑  · 小心,不法分子又冒充使馆名义进行电信诈骗!  · 德国再度加强入境防疫规定
  中国要闻
习近平在第七十六届联合国大会一般性辩论上的讲话(全文)
 (2021-09-22)

坚定信心 共克时艰

共建更加美好的世界

——在第七十六届联合国大会一般性辩论上的讲话

(2021年9月21日)

中华人民共和国主席 习近平

主席先生:

  2021年对中国人民是一个极其特殊的年份。今年是中国共产党成立100周年。今年也是中华人民共和国恢复在联合国合法席位50周年,中国将隆重纪念这一历史性事件。我们将继续积极推动中国同联合国合作迈向新台阶,为联合国崇高事业不断作出新的更大贡献。

  主席先生!

  一年前,各国领导人共同出席了联合国成立75周年系列峰会,发表了政治宣言,承诺合作抗击疫情,携手应对挑战,坚持多边主义,加强联合国作用,构建今世后代的共同未来。

  一年来,世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响。各国人民对和平发展的期盼更加殷切,对公平正义的呼声更加强烈,对合作共赢的追求更加坚定。

  当前,疫情仍在全球肆虐,人类社会已被深刻改变。世界进入新的动荡变革期。每一个负责任的政治家都必须以信心、勇气、担当,回答时代课题,作出历史抉择。

  第一,我们必须战胜疫情,赢得这场事关人类前途命运的重大斗争。一部世界文明史也是同瘟疫斗争的历史,人类总是在不断战胜挑战中实现更大发展和进步。这次疫情虽然来势凶猛,我们终将战而胜之。

  我们要坚持人民至上、生命至上,呵护每个人的生命、价值、尊严。要弘扬科学精神、秉持科学态度、遵循科学规律,统筹常态化精准防控和应急处置,统筹疫情防控和经济社会发展。要加强国际联防联控,最大限度降低疫情跨境传播风险。

  疫苗是战胜疫情的利器。我多次强调,要把疫苗作为全球公共产品,确保发展中国家的可及性和可负担性,当务之急是要在全球范围内公平合理分配疫苗。中国将努力全年对外提供20亿剂疫苗,在向“新冠疫苗实施计划”捐赠1亿美元基础上,年内再向发展中国家无偿捐赠1亿剂疫苗。中国将继续支持和参与全球科学溯源,坚决反对任何形式的政治操弄。

  第二,我们必须复苏经济,推动实现更加强劲、绿色、健康的全球发展。发展是实现人民幸福的关键。面对疫情带来的严重冲击,我们要共同推动全球发展迈向平衡协调包容新阶段。在此,我愿提出全球发展倡议:

  ——坚持发展优先。将发展置于全球宏观政策框架的突出位置,加强主要经济体政策协调,保持连续性、稳定性、可持续性,构建更加平等均衡的全球发展伙伴关系,推动多边发展合作进程协同增效,加快落实联合国2030年可持续发展议程。

  ——坚持以人民为中心。在发展中保障和改善民生,保护和促进人权,做到发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享,不断增强民众的幸福感、获得感、安全感,实现人的全面发展。

  ——坚持普惠包容。关注发展中国家特殊需求,通过缓债、发展援助等方式支持发展中国家尤其是困难特别大的脆弱国家,着力解决国家间和各国内部发展不平衡、不充分问题。

  ——坚持创新驱动。抓住新一轮科技革命和产业变革的历史性机遇,加速科技成果向现实生产力转化,打造开放、公平、公正、非歧视的科技发展环境,挖掘疫后经济增长新动能,携手实现跨越发展。

  ——坚持人与自然和谐共生。完善全球环境治理,积极应对气候变化,构建人与自然生命共同体。加快绿色低碳转型,实现绿色复苏发展。中国将力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和,这需要付出艰苦努力,但我们会全力以赴。中国将大力支持发展中国家能源绿色低碳发展,不再新建境外煤电项目。

  ——坚持行动导向。加大发展资源投入,重点推进减贫、粮食安全、抗疫和疫苗、发展筹资、气候变化和绿色发展、工业化、数字经济、互联互通等领域合作,加快落实联合国2030年可持续发展议程,构建全球发展命运共同体。中国已宣布未来3年内再提供30亿美元国际援助,用于支持发展中国家抗疫和恢复经济社会发展。

  第三,我们必须加强团结,践行相互尊重、合作共赢的国际关系理念。一个和平发展的世界应该承载不同形态的文明,必须兼容走向现代化的多样道路。民主不是哪个国家的专利,而是各国人民的权利。近期国际形势的发展再次证明,外部军事干涉和所谓的民主改造贻害无穷。我们要大力弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值,摒弃小圈子和零和博弈。

  国与国难免存在分歧和矛盾,但要在平等和相互尊重基础上开展对话合作。一国的成功并不意味着另一国必然失败,这个世界完全容得下各国共同成长和进步。我们要坚持对话而不对抗、包容而不排他,构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,扩大利益汇合点,画出最大同心圆。

  中华民族传承和追求的是和平和睦和谐理念。我们过去没有,今后也不会侵略、欺负他人,不会称王称霸。中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者,将继续以中国的新发展为世界提供新机遇。

  第四,我们必须完善全球治理,践行真正的多边主义。世界只有一个体系,就是以联合国为核心的国际体系。只有一个秩序,就是以国际法为基础的国际秩序。只有一套规则,就是以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则。

  联合国应该高举真正的多边主义旗帜,成为各国共同维护普遍安全、共同分享发展成果、共同掌握世界命运的核心平台。要致力于稳定国际秩序,提升广大发展中国家在国际事务中的代表性和发言权,在推动国际关系民主化和法治化方面走在前列。要平衡推进安全、发展、人权三大领域工作,制定共同议程,聚焦突出问题,重在采取行动,把各方对多边主义的承诺落到实处。

  主席先生!

  世界又站在历史的十字路口。我坚信,人类和平发展进步的潮流不可阻挡。让我们坚定信心,携手应对全球性威胁和挑战,推动构建人类命运共同体,共同建设更加美好的世界!

 习近平在第七十六届联合国大会一般性辩论上的讲话(全文)  (2021-09-22)
 习近平出席第七十六届联合国大会一般性辩论并发表重要讲话  (2021-09-22)
 习近平就阿尔及利亚前总统布特弗利卡逝世向阿尔及利亚总统
特本致唁电
 (2021-09-20)
 习近平向拉美和加勒比国家共同体第六届峰会作视频致辞  (2021-09-19)
 习近平出席上海合作组织和集体安全条约组织成员国领导人阿富汗问题联合峰会  (2021-09-17)
 习近平出席上海合作组织成员国元首理事会第二十一次会议并发表重要讲话  (2021-09-17)
 习近平在上海合作组织成员国元首理事会
第二十一次会议上的讲话(全文)
 (2021-09-17)
 习近平复信国际友人亲属  (2021-09-17)
 习近平就墨西哥独立战争胜利200周年向墨西哥总统洛佩斯致贺电  (2021-09-16)
 习近平将出席上海合作组织成员国
元首理事会第二十一次会议、
上海合作组织和集体安全条约组织成员国
领导人阿富汗问题联合峰会
 (2021-09-16)
 杨洁篪会见美国民主、共和两党代表  (2021-09-15)
 习近平就葡萄牙前总统桑帕约逝世向葡萄牙总统德索萨致唁电  (2021-09-13)
 习近平同德国总理默克尔通电话  (2021-09-10)
 习近平向第18届中国-东盟博览会和中国-东盟商务与投资峰会致贺信  (2021-09-10)
 习近平同美国总统拜登通电话  (2021-09-10)
 习近平出席金砖国家领导人第十三次会晤并发表重要讲话  (2021-09-10)
 习近平在金砖国家领导人第十三次会晤上的讲话(全文)  (2021-09-10)
 李克强在大湄公河次区域经济合作第七次领导人会议上的讲话(全文)  (2021-09-09)
 李克强出席大湄公河次区域经济合作第七次领导人会议  (2021-09-09)
 习近平就朝鲜国庆73周年向朝鲜最高领导人金正恩致贺电  (2021-09-09)
 习近平将出席金砖国家领导人第十三次会晤  (2021-09-08)
 习近平同意大利总理德拉吉通电话  (2021-09-07)
 习近平同塔吉克斯坦总统拉赫蒙通电话  (2021-09-07)
 李克强将出席大湄公河次区域经济合作第七次领导人会议  (2021-09-07)
 李克强出席第七届世界自然保护大会开幕式  (2021-09-04)
 李克强出席2021年太原能源低碳发展论坛开幕式并发表主旨演讲  (2021-09-03)
 习近平在第六届东方经济论坛全会开幕式上的致辞(全文)  (2021-09-03)
 习近平出席第六届东方经济论坛全会开幕式并致辞  (2021-09-03)
 国家主席习近平任免驻外大使  (2021-09-03)
 习近平在2021年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会上的致辞(全文)  (2021-09-03)
 杨洁篪同美国总统气候问题特使克里举行视频会见  (2021-09-02)
 习近平致电对国际奥委会原主席罗格逝世表示沉痛哀悼  (2021-08-31)
 习近平同古巴国家主席迪亚斯-卡内尔通电话  (2021-08-30)
 习近平同厄瓜多尔总统拉索通电话  (2021-08-30)
 外交部副部长马朝旭就美国情报部门发布溯源调查报告发表谈话  (2021-08-28)
  热点专题
中国共产党成立100周年
新冠肺炎疫情防控
涉疆问题
中国脱贫成就
2022年北京冬奥会
使馆月度《中国通讯》
  外交部发言人谈话
2021年9月22日外交部发言人赵立坚主持例行记者会  (2021-09-22)
外交部发言人赵立坚就俄罗斯国家杜马选举
初步结果答记者问
 (2021-09-20)
外交部发言人赵立坚就阿尔及利亚
前总统布特弗利卡逝世答记者问
 (2021-09-19)
2021年9月17日外交部发言人赵立坚主持例行记者会  (2021-09-17)
更多...
  网站搜索